S.R.
it's possible that she doesn't necessarily want to be EATING (which is why she might be throwing her head back and crying) so much as she wants to be sucking... if you haven't considered it yet, you might see if she'll take a pacifier to satisfy her desire/need to suck without adding to the tummy-ache