T.N.
If you don't have one, buy a nasal aspirator that comes apart. Use the part that you would put in the nose and insert slightly into the rectum. This will push any excess air out and he will probably go immediately if he is stopped up. This should not cause any discomfort and you don't have to give him anything unnatural.
~T.