C.K.
Hi...
I guess you are talking about Downtown Chicago.
I've heard a couple of my friends take their children to Ruth Page Dance on Dearborn.
http://www.ruthpage.org/Classes/Pre-Dance%20Program.php
Also, as others have said, a good cheap introduction is through Chicago Park District classes.
Good Luck!