L.F.
Thank her for ideas, and make it clear that the superintendant set guidelines to follow with no exception to the music, & you have no authority to change it ! As for the formality, maybe comprimise, maybe Sunday dress? Or let her know, though it's a nice idea, we want all attendees to feel comfortable. Or maybe she just wants to here it from the superintendant.
Good Luck!