H.M.
If you or someone you know can draw I would do pin the simble on the bear. Instead of pin the tail on the donky. Depending on the ages of the attendees you could.
There are a site I found
http://www.amazingmoms.com/parties/care-bears-birthday-pa...
It looks like it has serveral ideas.
Good luck and God Bless!