It may not be a problem with the bottle. She probably just wants Mommy. Usually they say to introduce the bottle between 4-6 weeks so they get used to it, so if you have more kids you may want to introduce it earlier. You could try a different bottle, but actually, just picking one and going with it might be a better choice. I've heard the Playtex Nursers are great for going between breast to bottle, and you can drop the breastmilk bag right into the bottle. Use whichever bottle she has had the most success with so far. I think because she was doing well until Friday, that she just wanted you, and it didn't have to do anything with the wrong nipple or bottle.
On the days that she flat out refuses the bottle, you could try cup feeding. It is time consuming, but it gets the job done and is better than having a screaming infant that exhausts herself. We use cup feeding in the hospital for babies that are breastfeeding but can't quite figure out how to latch on, or bottlefed babies that are having difficulty learning how to suck on the bottle. I had to do this with my daughter, too. Start with a very small cup, like a medicine cup, and refill it as you go, or as she gets better at it you can try a bigger cup. Basically you hold her so she is sitting upright, and tilt the cup so she can reach the breastmilk with her tongue. Some kids will lap it up with their tongue, and other kids you have to slowly pour small sips into their mouths. Another option is dropper feeding or syringe feeding. You fill the syringe (no needle, obviously) or dropper up with formula (use only a little bit in the dropper because it's hard to control the flow), and put it in the side of her mouth in the back. You can get medicine cups and syringes from the lactation consultant at the hospital you delivered in. You can also use the medicine dosage cups off of the tops of adult meds like pepto bismol, cough syrup, etc. This is very time consuming, but hopefully she will take the bottle. Just keep introducing it-have your husband give it to her when you are home but not in the room, that way if the bottle feeding and cup feeding don't go over, you can go ahead and feed her. Also, talk to the lactation consultant at the hospital where you delivered her. They are free and have great advice. She may have other ideas for you that you haven't tried yet. Good job for breastfeeding! Good luck!!