S.,
Hey my daughter was the exact same way. I only began to try and wean her when I got pregnant with my son and she was 2 1/2 yrs old. Once I got pregnant, and my best friend who was right along in the same situation would agree with me (we got pregnant with our duaghters and sons at the same time) it just felt odd, like she was just too old all of a sudden. Anyway I just could not get her to wean, she needed it before nightime and naps, and she slept (and still does- tho she will sleep in her bed no problem if needed or when we want) with us. So I actually rubbed carmex on my nipples at night. I would let her have a little nursing- about 5 min then pull away, rub on the carmex, and lay down next to her again. She was at the point where she would attemp to raise my shirt on her own if she wanted to nurse and I refused. SO when she smelt or tasted that, she would pull her head back and just nuzzle next to it until she fell asleep. SLowly and slowly, she just decided she could do with out the carmex boobie (lol) and just fall asleep next to me, then later on her own totally. It was a miracle i'm telling you because this child would not go to sleep, no matter who had her without nursing, she would fall asleep with my nipple in her mouth and I would have to sneak it out and creep away from whereever I layed her down. Give it a try, might just work for you, too. I felt a little better, too, not upsetting her too much by just telling her no more- but everyone has what works for them. My boy is total opposite, he feeds and pulls off and sleeps on his own, i'm so grateful haha.
C.
25 yrs old mother of 2
3 1/2 yr old daughter Briana
6 mo old son Aidan
p.s. --never had the engorging issue, but then of course i was pregnant, and my supply started lightening. Like i said, she just needed to nurse for the comfort, because i had always let her fall asleep that way, not for the milk at that point. I noticed she didn't always even continually suck. Good luck!