C.L.
I've suffered from piraforma syndrome (spelling?) that causes hip pain for years. I waited too long to have it examined and was initially misdiagnosed. I would get a definitive diagnosis from an MD (maybe an ortho?) and then get a referal to a good PT. If it doesn't help, get a 2nd opinion. Don't let it go on for too long like I did! Good luck.