R.G.
Hi L.,
I do not think the agreement that you signed is binding legally. Texas is an at will employment state. Which means either party can end a work agreement without cause. Check with the State employment commission they will be able to tell you what is legal.
It is great that you are putting your daughter first. It is definitely time to quit. If you are in a binding agreement, there is nothing stopping you from just not showing up to work and then eventually they will "fire" you. They can't make you go to work. If they provided your training, you may be prohibited from working in the daycare field for a specified period of time and or owe them money to compensate them for the training that you did receive. But, again they cannot make you show up to work.
I wish you the best.
Please send me a note and tell me how everything works out.
Take care,
R.
PS You also should report them to the State agency that licenses daycare centers. The State will then send out an investigator. Your baby should not be required to spend one more day there unless you are her care provider. You have every right to do this as her mother. You are her mother first and their employee second.