L.A.
Lots going on here.
First of all he is only 5. He wants to play. Sounds like the weather has been nice and he wants to play outside. If he is not allowed outside without you (how about a fenced back yard?), then you or your husband need to let him know WHEN will you be taking him outside?
"Dad and I need to do our Saturday chores. If you will help us, we can be finished faster. " Here are the things we need to get done." These are the things you can help with".
"At 9:00, I will go outside with you, so you can play. for 2 hours. Then we are going to lunch and then to the grocery store."
This is normal. Young children need a lot of active play. They are a bundle of energy. And they need to have a heads up of what to expect.
Active things he could do in the back yard? Swings, riding in his cars, bikes, hopping, jumping, spinning, Slides....
Sidewalk chalk, an outdoor easel with paints markers etc.. He is used to being active at daycare. Maybe consider a mothers helper on Sat. mornings when you and your husband are doing chores.. Otherwise consider locks that he cannot open so he cannot run off.
Getting in his face and verbally letting him have it over and over.. is not working.. He needs short directions. "We NEVER draw, paint or mark ANY walls at any time." Repeat what I just said."
You do not have to go on and on about it, just straight out always rule.
"You do not touch mommies things.These are my private things." Tell me what I just said.
"You are NEVER to leave the house without me or dad.. EVER. If you do this, you could get lost, you could get hurt. I do not want anything bad to happen to you. You ARE going to get to play outside as soon as we can get our chores done."
"If you break this rule, you will not be able to play outside for the rest of the day. Tell me what I just said. "
You believe in spanking, but it does not really seem to make a difference to him.. It only makes you feel like you are doing something as a discipline. My sister used to be like this. She would rather do what she wanted. take the spanking and move on. It got so bad my father just started spanking her more and more.. She was outsmarting him..
The discipline needs to match the child.. Sounds like in reality he does not care.
Instead let him know, he can do better. He needs to use his words and let you know he is wanting to go outside, so you can then let him know, how you all can make that happen.
Child ~ "I want to play outside. Everyone is already out there."
Parent ~ "Ooo looks like fun. We can do that once I can get all of the clothes to the laundry room, all the dishes put away and once I take my shower. You can help take the clothes to the laundry room. Look around the house and make sure their are no dirty dishes around the house. Why don;t you play some puzzles, watch a video..until we are able to go out with you. .Be specific, give him some ideas.
He is still not old enough to think up exactly what to do.. He is too focused on the "Want to go play with his friends." He needs help building up patience. When he does have patience, when he is helping, when he has a good day.. Let him know you have noticed. That you knew he could do it.And let him know you appreciate his patience.
There should be 3 positives to a negative. This works with adults too..