J.L.
Well, that's weird :P If I were you I'd stick a pin or needle through the slow flow nipple, so the hole is an eensy bit bigger, but not as big as the medium flow. Otherwise, how long are you trying the medium nipple flow? It may take her body a little time to adjust.