M.P.
When I was a child, many, many years ago the podiatrist had my parents put me in shoes with a high top that laced around my ankle. When I was older I did exercises to strengthen muscles and now, as an adult, I don't overpronate.
If you haven't had her feet looked at by a podiatrist, I recommend that you do so. There may be ways to correct this.