S.S.
Is that TODAY sunday, or next Sunday? You have time to call Metra and ask for some advice. They may have a reduced schedule but they know a game is going on somewhere-they provide good service. You/they could also drive to somewhere and park, then take public transportation.
Might be expensive but cab?