L.B.
Hi N.,
In my opinion, the BEST transition from bottle to sippy cup are "Nubby" cups. Walmart, Meijers, Target all sell them, and they are cheap, only $1.25! The cups are easy to hold and the tops are very similar to the nipples on bottles.
Good luck!