A.J.
This is my daughter to a T. I can't get her to go back on the breast so I have been pumping while she eats her bottle so that I can still at least give her my milk. I lay her next to me and pump while she eats (she doesn't want to be held except for her night bottle) so that I can still have some of the snuggle time. But the bed things I solved. I would go in and comfort her but not pick her up. I would rub her belly and sing to her for a few minutes then I would kiss her and leave the room. I also gave her a snuggle toy to hold on to for a little comfort. It took 3 VERY long nights but she realized that I wasn't going to pick her up. Now she is back to sleeping on her own. Good luck!!