C.B.
I would either put the sleep sack on him and then just open his window until you go to bed, then shut it. Or, you could put him in bed with his light covers and then put the sleep sak on him while he's sleeping before you go to bed. I know I can dress/undress my grandchildren while they're sleeping without them waking up as long as they've been asleep for a little while.