R.K.
You could make sachets. Get some tulle and cut squares, you may be able to get pre-cut squares or circles, and ribbon. Put herbs in center, pull edges or corners together and tie with ribbon. You should be able to find dried lavender or rose petals quite easily.