R.L.
My husband and I are coffee/espresso hobbyists. Tiramisu has espresso soaked ladyfingers, but espresso has LESS caffeine than coffee. You will be fine. We also make tiramisu from scratch (mascarpone cheese and all), and there are no raw eggs, rather they are heated over a double-boiler.