Wow.
a Mom's intuition... is very powerful. Indeed.
It will take a village.... and things will fall into place... per her petitioning for the Grandkids... if that is to be.
Help her if you can... so many things going on.
Grief, needing to think logically and rationally per her Grandkids.... their lives, her own feelings of loss, sifting through so many issues.
The main thing being, the well being of the Grandkids.
Whoa.
How is their Dad? A good man or a jerk?
Hopefully, the girls will be with those that provide the best "parenting" and caring and normalcy.
I don't know anything about petitioning for kids and keeping them.
I am sure, they will try to place the kids with the Biological Dad???
HUGS and prayers for your friend....
I am sure, the children will benefit from Grief Counseling.
Watch for any changing behavior/issues/depression etc.
But you know that.
But no matter what, even a child needs to be 'able' and 'allowed' to express themselves, about their feelings.
Its part of the "grief" process....
I don't know how... to explain it to them. Especially the 4 year old. They are cognizant of those things, already. The young baby, well he/she won't remember her.
Oh gosh... what a difficult thing.
maybe, she can make a scrapbook for the Grandkids. Of their family photos etc.
Get suggestions from a Grief Counselor. People specialize in that.
I am at a loss for words... just rambling here.
But all the best to her.