K.P.
A humidifier in the baby's room, along with suctioning their nose, and putting in saline drops, and then also using chest rub. Little Colds makes a great chest rub product. You can also elevate their crib mattress by putting a pillow underneath of the mattress itself.
All that with lots of cuddles from you.
Hope baby feels better soon!