M.C.
Do you have a legal separation in place with a court-ordered visitation agreement? If so, then you can legally fall back on that, especially if it hasn't been changed yet.
The address thing is an issue I understand. My ex did the same thing to me, and I was horrified. It led to a big battle. For what it's worth, I can tell you that the court didn't like that when it was presented. But I can also tell you that the court didn't feel that he should have to tell me where they were going if they were taking a vacation.
The emotional things... I can relate to that as well. What is hard to realize is that those things could happen anyway, even if you and he were together. Men just don't have the same understanding of little girls that women do, and sometimes seem to think those girls should just toughen up.
These emotional hurts... how big were they and how hurt was she? Will he allow her to call you whenever she wants to so she has access to talk to you if there are issues?
There's a fine line here. If she's wanting to have that time with him, refusing to let her go can cause issues in your relationship with her. She needs a relationship with her dad, and she needs to see him as he really is. He can try to be the "best dad", but that's much easier to maintain over a weekend, or even a week. Being "best dad" for a few months is impossible. It will be helpful for her to see him as he really is so she doesn't later have fantasies about how the solution to her problems lies in living with dad.
Is he an ex-husband? And is the relationship contentious?