E.B.
Oyster sauce is made from oysters, brine, and some seasonings (varies from region to region). Oysters are mild, and don't taste fishy. But if you want to substitute something for it, use 2 teaspoons of soy sauce, and just a pinch of sugar. Oyster sauce has a bit of sweetness to it.