Geeeezzzzz! How about just being honest with each other. Make direct statements and then deal with it! Since you were looking forward to spending a nice night with him, tell him that. The movie and the phone calls did not need to change that.
A statement that I learned in marriage counseling helps a lot! Would you rather be right or be happy?" If happiness is your goal you can find ways to avoid this sort of situation.
Why even start a fight by asking to change the program? Go directly to what you want. Use some humor. Joke about the corny movie and suggest that you change the channel. If he's not interested do something else but say something like, "you're going to miss out on some real cheese cake. But I understand, chuckle, that Batman might be more sexy!" Laugh the whole time. And leave the room.
Let changing programs drop! Work on finding a way for you to be happy without him. Later, tell him how you felt in a calm way and not only listen to him tell how he felt but also accept that you both felt hurt and that situation is over. Talk about what you can do next time to prevent this. Perhaps you can agree that you'll only talk on the phone for that long on certain nights or at certain times. Perhaps plan certain nights or times that are your time together and nothing will interrupt that time.
Plan ahead but when plans fail accept that happens and focus on doing better next time.
When life becomes who's right and who's wrong no one can be happy. Work towards direct and honest communication. Counseling can help the two of you learn how to do that. I wish you well. Life is hard and it's even harder when people live together.