C.M.
If you want just a straight-up public swimming pool, I suggest Jack Carter pool in Plano (Independence/Maumelle - which is N of Spring Creek). It pretty much is the whole thing - shallow playscape/splash area for younger ones, big slides for older ones, laps, diving board, deep end, shallow end, etc. www.planoparks.org
have fun!!